Open your workspace and continue where you left off.
An email is a print job, not a web page.
Once it is sent there is no hotfix and no redeploy, so what you approve in the editor is exactly what lands in the inbox.